Des gags en une planche, efficaces et immédiats, qui font se plonger le lecteur dans l'ambiance insolite du cabinet du DOCTEUR SMOG. Parfois déjà parus dans la grande revue d'humour québécoise, Safarir, l'ensemble des planches est retravaillé par l'auteur à l'occasion de la sortie de l'album, et enrichi de gags complètement inédits.